Excel & PDF · Schicht-Kürzel · ArbZG-konform

Dienstplan-Vorlage für die Gastronomie: Excel & PDF

Ein Dienstplan in der Gastronomie muss zwei Dinge zugleich leisten: Er ordnet Menschen zu Schichten und hält dabei die Grenzen des Arbeitszeitgesetzes ein. Die gratis Basis-Vorlage (Wochenplan als Excel/PDF mit Kürzel-System) reicht für die erste Woche. Für automatische Stundenberechnung, ArbZG-Ampel und Personalkosten empfiehlt sich die Dienstplan-Excel für 19 €.

Gratis-Basis anfordern
Dienstplan-Vorlage: Wochenplan mit Schicht-Kürzeln Mo–So und Mitarbeiter-Zeilen
Vorschau: Gratis-Basis-Version (Wochenplan). Die Vollversion enthält deutlich mehr Umfang.

Zuletzt aktualisiert: .

Wochenplan oder Monatsplan — was passt zu Ihrem Betrieb?

Wochenpläne sind das Arbeitspferd der Gastronomie: kurzer Vorlauf, hohe Reaktionsfähigkeit bei Krankheit oder Reservierungslage, für alle sofort lesbar. Monatspläne sind sinnvoll, wenn Sie Urlaub, Fortbildungen und Kindergartenzeiten früh sichtbar machen müssen — oder wenn Tarifverträge einen längeren Vorlauf vorschreiben. In der Praxis hat sich eine Kombination bewährt: Monatsplan als Rahmen mit Urlaub und festen Ruhetagen, Wochenplan als konkrete Umsetzung.

Schicht-Kürzel: F, S, T, U, K und wie Sie sie einsetzen

Ein Kürzel-System spart Zeilenplatz und macht den Plan auch aus zwei Metern Entfernung lesbar. Die verbreitete Systematik:

KürzelBedeutungÜbliche Zeit
FFrühdienstca. 06:00–14:00
SSpätdienstca. 15:00–23:00 (mit Übergabe)
TTeildienst (geteilt)z. B. 11:00–14:00 + 18:00–22:00
NNachtdienstab 22:00, ArbZG § 6 beachten
UUrlaubganzer Tag
Kkrankganzer Tag
(leer)frei / dienstfrei

Legen Sie die Legende sichtbar auf dem Plan ab — neue Aushilfen und Auszubildende müssen ihn ohne Erklärung verstehen können.

Was ein guter Dienstplan können muss

  • Stundenrechnung: Ist- und Sollstunden pro Woche, damit Über- und Minusstunden nicht unbemerkt anwachsen.
  • ArbZG-Grenzen prüfen: 10-Stunden-Grenze (§ 3), 11 Stunden Ruhezeit (§ 5), Pausenregelung (§ 4: 30 Min. ab 6 Std., 45 Min. ab 9 Std.). Details auf Arbeitszeitgesetz Gastronomie.
  • Fairness: Wochenendlast rotieren, Wunschdienste erfassen, Kindergartenzeiten respektieren — sichtbar dokumentiert.
  • Mindestbesetzung: Rote Warnung, wenn eine Station unbesetzt bleibt (Küche, Bar, Service).
  • Urlaub im Blick: Wer wann? Ein separater Urlaubsplaner hilft, Kollisionen vor der Wochenplanung zu vermeiden.

Excel, Papier oder Software?

ToolVorteileGrenzen
Papier / WhiteboardSofort einsatzbereit, keine KostenKeine Stundenrechnung, keine Datenauswertung, verloren = Chaos
Excel-VorlageAutomatische Stunden, Personalkosten, ArbZG-AmpelÄnderungen manuell, keine App für Mitarbeiter
Dienstplan-Software (z. B. Papershift, Shyftplan)App-Zugriff für Team, Tauschbörse, ZeiterfassungMonatliche Kosten 1,50–5 €/Mitarbeiter, Einarbeitung

Für 90 % der kleinen und mittleren Gastro-Betriebe ist Excel der beste Kompromiss zwischen Kosten und Funktion. Die Dienstplan-Excel-Vorlage von GastroDok rechnet automatisch, prüft ArbZG-Grenzen und enthält einen Urlaubsplaner — die Spezialseite Dienstplan Gastronomie Excel zeigt alle Funktionen im Detail.

Anleitung: Die Gratis-Basis-Excel in 15 Minuten füllen

  1. Woche eintragen. Kalenderwoche und Zeitraum („KW 32 · 03.–09.08.2026") in die Kopfzeile.
  2. Mitarbeiter listen. Vor- und Nachname in Spalte A, jeder Mitarbeiter eine Zeile.
  3. Schichten setzen. Kürzel in die Tageszellen (F, S, T, N, U, K). Freie Tage bleiben leer.
  4. Stunden gegenprüfen. Vertragsstunden pro Mitarbeiter mit tatsächlichen Schichtstunden abgleichen.
  5. ArbZG-Check. Keine Schicht über 10 Stunden, 11 Stunden Ruhezeit zwischen Schichten, spätestens nach 6 Tagen ein voller Ruhetag (§ 9 ArbZG).
  6. Aushängen und verteilen. Plan im Personalraum aushängen und als PDF im Team-Chat verschicken.

Dienstplan-Excel (19 €): Was Sie zusätzlich bekommen

  • Automatische Stundenberechnung, auch bei Schichten über Mitternacht (z. B. 22:00–06:00)
  • ArbZG-Ampel (rot bei >10 Std./Tag oder zu kurzen Pausen)
  • Überstunden- und Personalkosten-Berechnung je Mitarbeiter
  • Monatsansicht mit Schicht-Kürzeln für Lohnabrechnung
  • Integrierter Urlaubsplaner mit Rest-Urlaubstage-Anzeige

Gratis-Basis-Excel anfordern

Wochenplan als Excel-Datei mit Kürzel-System — kostenlos per E-Mail.

Wir senden Ihnen einen Link per E-Mail. Kein Spam, Abmeldung jederzeit möglich.

Häufige Fragen

Wann müssen Dienstpläne veröffentlicht werden?
Gesetzlich gibt es keine bundesweite Frist. Tarifverträge (z. B. NGG-Manteltarif) und Betriebsvereinbarungen setzen häufig zwei bis vier Wochen fest. In der Praxis hat sich mindestens eine Woche Vorlauf durchgesetzt — kurzfristigere Pläne führen zu Personalfluktuation.
Muss der Mitarbeiter dem Dienstplan zustimmen?
Grundsätzlich nein, wenn der Arbeitgeber sein Direktionsrecht (§ 106 GewO) ausübt und ArbZG-Grenzen einhält. In der Praxis erhöht ein Wunschdienst-System Akzeptanz und Verbleibquote deutlich.
Wie viele Stunden pro Woche darf ein Mitarbeiter arbeiten?
§ 3 ArbZG: 8 Stunden pro Werktag, ausdehnbar auf 10, wenn der Ausgleich (Ø 8 Stunden) innerhalb von 6 Kalendermonaten oder 24 Wochen erfolgt. Wochenschnitt also max. 48 Stunden bei 6-Tage-Woche.
Was ist der Unterschied zwischen Dienstplan und Schichtplan?
Der Dienstplan legt Wer wann arbeitet für einen Zeitraum fest. Der Schichtplan ordnet Rollen zu Schichten (z. B. Frühschicht: Chef, Koch, 2 Servicekräfte). In der Gastronomie werden die Begriffe meist synonym verwendet.
Reicht ein Papier-Dienstplan?
Für sehr kleine Betriebe (bis 3 Mitarbeiter, gleichbleibende Woche) ja. Ab 4 Mitarbeitern oder wechselnden Schichten sparen Excel oder Software Zeit — vor allem bei Stunden- und ArbZG-Prüfung.